Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einkehr Traductions, sens et synonymes
"Einkehr" s'utilise comme nom avec le sens de "recueillement", "pause" or "halte spirituelle".
Propriétés essentielles de "Einkehr"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Einkehr
- Pluriel: die Einkehr
Sens de "Einkehr" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pause pour se recueillir ou se reposer"
- Définition: "Moment de réflexion ou de repos pendant un voyage ou une activité."
- Traduction(s): recueillement, pause, halte spirituelle
- Synonyme(s): Rast, Pause
- Mot(s) apparenté(s): Ruhe, Besinnung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach einer langen Wanderung ist eine Einkehr in der Hütte willkommen.
- Die Einkehr in das Gasthaus war sehr erholsam.
- Er suchte Einkehr und Ruhe in der Natur.
2.) "Halte pour se restaurer"
- Définition: "Visite d'un lieu pour manger ou boire pendant un voyage."
- Traduction(s): halte, étape, pause repas
- Synonyme(s): Gaststätte, Wirtshaus
- Mot(s) apparenté(s): Essen, Trinken
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Einkehr in der Berghütte war ein Highlight der Wanderung.
- Wir planten eine Einkehr im Dorfrestaurant.
- Nach der Radtour freuten wir uns auf die Einkehr im Biergarten.