Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entfremdung Traductions, sens et synonymes
"Entfremdung" s'utilise comme nom avec le sens de "aliénation", "éloignement" or "distanciation".
Propriétés essentielles de "Entfremdung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Entfremdung
- Pluriel: die Entfremdungen
Sens de "Entfremdung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Processus de devenir étranger ou distant"
- Définition: "Processus de devenir étranger ou distant, en particulier dans les relations personnelles ou professionnelles."
- Traduction(s): aliénation, éloignement, distanciation
- Synonyme(s): Entfremdungsprozess, Distanzierung
- Antonyme(s): Nähe, Vertrautheit
- Mot(s) apparenté(s): entfremden, entfremdet
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Entfremdung zwischen den Kollegen war offensichtlich.
- Durch die ständige Arbeit kam es zur Entfremdung in der Familie.
- Die Entfremdung von der Natur ist ein modernes Problem.
2.) "Sensation de déconnexion de soi ou de la société"
- Définition: "Sensation de ne pas appartenir ou d'être déconnecté de soi-même ou de la société."
- Traduction(s): aliénation, sentiment d'étrangeté, dépossession
- Synonyme(s): Selbstentfremdung, Isolation
- Antonyme(s): Integration, Zugehörigkeit
- Mot(s) apparenté(s): entfremden, entfremdet
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Entfremdung von sich selbst kann zu Depressionen führen.
- Viele Menschen erleben eine Entfremdung von der Gesellschaft.
- Die Entfremdung in der modernen Welt nimmt zu.