Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Distanzierung Traductions, sens et synonymes
"Distanzierung" s'utilise comme nom avec le sens de "distanciation", "prise de distance" or "mise à distance".
Propriétés essentielles de "Distanzierung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Distanzierung
- Pluriel: die Distanzierungen
Sens de "Distanzierung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Action de prendre ses distances"
- Définition: "Action de prendre ses distances physiquement ou émotionnellement de quelque chose ou de quelqu'un."
- Traduction(s): distanciation, prise de distance, mise à distance
- Synonyme(s): Abgrenzung, Abstandnahme
- Antonyme(s): Annäherung, Nähe
- Mot(s) apparenté(s): Distanz, distanzieren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Distanzierung von der Gruppe fiel ihm schwer.
- Seine Distanzierung von den alten Freunden war notwendig.
- Die Distanzierung von der Politik war eine bewusste Entscheidung.
2.) "Désaveu, prise de distance publique"
- Définition: "Déclaration de désaccord ou de non-soutien envers une idée ou une action."
- Traduction(s): distanciation, désaveu, prise de distance, désolidarisation
- Synonyme(s): Ablehnung, Zurückweisung
- Antonyme(s): Zustimmung, Unterstützung
- Mot(s) apparenté(s): distanzieren, Distanz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Distanzierung von der Aussage war deutlich.
- Seine Distanzierung von der Politik wurde öffentlich bekannt.
- Die Distanzierung von der Ideologie war notwendig.