Familienkreis Traductions, sens et synonymes
"Familienkreis" s'utilise comme nom avec le sens de "cercle familial", "famille proche" ou "noyau familial".
Propriétés essentielles de "Familienkreis"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Familienkreis
- Pluriel: die Familienkreise
- Composition: nom composé formé par Familien, Kreis
Sens de "Familienkreis" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Cercle familial"
- Définition: "Groupe de personnes appartenant à une même famille."
- Traduction(s): cercle familial, famille proche, noyau familial
- Synonyme(s): Familie, Verwandtschaft
- Mot(s) apparenté(s): Familienleben, Familienbande
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Im Familienkreis feiern wir Weihnachten jedes Jahr.
- Der Familienkreis trifft sich regelmäßig zum Abendessen.
- Sie fühlt sich im Familienkreis sehr wohl.
2.) "Réunion familiale"
- Définition: "Réunion ou événement impliquant des membres d'une famille."
- Traduction(s): en famille, dans l'intimité familiale, réunion familiale
- Synonyme(s): Familientreffen, Familienfeier
- Mot(s) apparenté(s): Familienfest, Familienzusammenkunft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Geburtstag wurde im Familienkreis gefeiert.
- Im Familienkreis besprechen wir wichtige Angelegenheiten.
- Das Jubiläum fand im Familienkreis statt.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano