Freak Traductions, sens et synonymes

"Freak" s'utilise principalement comme nom au sens de "passionné", "expert" or "mordu". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Freak"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

"Freak", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne ayant un grand intérêt ou une grande compétence dans un domaine spécifique."
Traduction(s): passionné, expert, mordu, fanatique
Synonyme(s): Enthusiast, Fan, Besessener
Antonyme(s): Desinteressierter, Gleichgültiger
Mot(s) apparenté(s): Nerd, Geek, Spezialist

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist ein Freak in Sachen Computer.C'est un passionné d'informatique.
Sie ist ein echter Filmfreak und kennt alle Klassiker.C'est une vraie mordu de cinéma et elle connaît tous les classiques.
Als Musikfreak sammelt er seltene Vinylplatten.En tant que fanatique de musique, il collectionne des vinyles rares.

"Freak", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Quelque chose d'inhabituel ou d'étrange, souvent en termes de style ou d'apparence."
Traduction(s): bizarre, excentrique, décalé, étrange
Synonyme(s): Exzentrisch, Ungewöhnlich, Auffällig
Antonyme(s): Normal, Gewöhnlich, Unauffällig
Mot(s) apparenté(s): Ausgefallen, Schrill, Andersartig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sein freakiges Outfit fiel auf der Party auf.Sa tenue excentrique a attiré l'attention à la fête.
Die freakige Frisur war ein echter Hingucker.La coiffure bizarre était un véritable point de mire.
Ihr freakiges Verhalten überraschte alle.Son comportement étrange a surpris tout le monde.