Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fügen Traductions, sens et synonymes
"Fügen" s'utilise comme verbe avec le sens de "assembler", "joindre" or "ajuster".
Propriétés essentielles de "fügen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "fügen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Assembler, joindre"
- Définition: "Unir ou assembler quelque chose avec une autre chose."
- Traduction(s): assembler, joindre, ajuster, insérer, ajouter
- Synonyme(s): verbinden, zusammenfügen, hinzufügen
- Antonyme(s): trennen
- Mot(s) apparenté(s): zusammensetzen, vereinigen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen die Teile vorsichtig fügen.
- Der Schreiner wird die Holzstücke perfekt fügen.
- Bitte fügen Sie Ihre Unterschrift am Ende des Dokuments hinzu.
2.) "Se soumettre, s'adapter"
- Définition: "Se soumettre ou s'adapter à une situation ou à des circonstances."
- Traduction(s): se soumettre, se plier, s'adapter, se résigner
- Synonyme(s): sich anpassen, sich unterordnen
- Antonyme(s): sich widersetzen
- Mot(s) apparenté(s): sich ergeben, nachgeben
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir müssen uns den neuen Regeln fügen.
- Er konnte sich nicht in die Situation fügen.
- Sie fügte sich widerwillig dem Beschluss.