Gedulden Traductions, sens et synonymes

"Gedulden" s'utilise comme verbe avec le sens de "prendre patience", "patienter" or "attendre patiemment".

Propriétés essentielles de "gedulden"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: gedulden
Passé: geduldete
Participe: geduldet

régulierpronominal

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "gedulden" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Être patient, attendre patiemment"

Définition: "Attendre patiemment ou avec calme sans montrer d'impatience."
Traduction(s): prendre patience, patienter, attendre patiemment
Synonyme(s): abwarten, warten
Antonyme(s): eilen, drängen
Mot(s) apparenté(s): Geduld, geduldig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich muss mich noch ein wenig gedulden, bis der Zug kommt.Je dois encore prendre patience un peu jusqu'à ce que le train arrive.
Bitte gedulden Sie sich einen Moment, der Arzt kommt gleich.Veuillez patienter un instant, le médecin arrive tout de suite.
Wir müssen uns gedulden, bis die Ergebnisse veröffentlicht werden.Nous devons prendre patience jusqu'à ce que les résultats soient publiés.

Chercher d'autres mots →