Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geltung Traductions, sens et synonymes
"Geltung" s'utilise comme nom avec le sens de "validité", "effet" or "application".
Propriétés essentielles de "Geltung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Geltung
- Pluriel: die Geltungen
Sens de "Geltung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Validité, effet"
- Définition: "État d'être reconnu ou d'avoir une validité dans un contexte spécifique."
- Traduction(s): validité, effet, application
- Synonyme(s): Anerkennung, Gültigkeit
- Antonyme(s): Bedeutungslosigkeit, Ungültigkeit
- Mot(s) apparenté(s): gelten, gültig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neue Regelung erlangt ab heute Geltung.
- Seine Meinung hat in dieser Diskussion keine Geltung.
- Das Gesetz hat internationale Geltung.
2.) "Prestige, importance"
- Définition: "Importance ou prestige qu'une personne ou une chose a dans la société."
- Traduction(s): prestige, importance, considération, autorité
- Synonyme(s): Prestige, Bedeutung
- Antonyme(s): Unwichtigkeit, Bedeutungslosigkeit
- Mot(s) apparenté(s): gelten, bedeutend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er genießt große Geltung in der Kunstszene.
- Die Geltung des Unternehmens ist weltweit anerkannt.
- In dieser Position hat man viel Geltung.