Gerne Traductions, sens et synonymes
"Gerne" s'utilise comme adverbe avec le sens de "volontiers", "avec plaisir" or "de bon cœur".
Propriétés essentielles de "gerne"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "gerne" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Avec plaisir / volontiers"
- Définition: "Indique que quelque chose est fait avec plaisir ou satisfaction."
- Traduction(s): volontiers, avec plaisir, de bon cœur
- Synonyme(s): freudig, bereitwillig
- Antonyme(s): ungern, widerwillig
- Mot(s) apparenté(s): liebend, erfreut
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich helfe dir gerne bei den Hausaufgaben.
- Sie kommt gerne zu unseren Treffen.
- Er spielt gerne Fußball am Wochenende.
2.) "Politesse / offre d'aide"
- Définition: "Utilisé pour exprimer la politesse ou la disposition à aider."
- Traduction(s): volontiers, avec plaisir, bien sûr
- Synonyme(s): natürlich, selbstverständlich
- Mot(s) apparenté(s): bereit, hilfsbereit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Gerne, ich kann Ihnen den Weg zeigen.
- Gerne, ich werde das für Sie erledigen.
- Gerne, ich beantworte Ihre Fragen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano