Gesondert Traductions, sens et synonymes

"Gesondert" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "séparé", "distinct" or "individuel". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "gesondert"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "gesondert" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Séparé, distinct"

"Gesondert", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Séparé ou individualisé, distinct d'autres éléments."
Traduction(s): séparé, distinct, individuel, à part
Synonyme(s): separat, individuell, einzeln
Antonyme(s): gemeinsam, zusammen
Mot(s) apparenté(s): trennen, absondern

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Dokumente wurden gesondert abgelegt.Les documents ont été classés séparément.
Jeder Fall wird gesondert behandelt.Chaque cas sera traité individuellement.
Die gesonderte Einladung wurde verschickt.L'invitation distincte a été envoyée.

2.) "Séparément, individuellement"

"Gesondert", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière séparée ou individuelle, non conjointement."
Traduction(s): séparément, individuellement, à part
Synonyme(s): separat, einzeln
Antonyme(s): gemeinsam, zusammen
Mot(s) apparenté(s): trennen, absondern

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Ergebnisse werden gesondert ausgewertet.Les résultats seront évalués séparément.
Er hat die Informationen gesondert erhalten.Il a reçu les informations séparément.
Die Kosten werden gesondert berechnet.Les frais sont calculés séparément.

Chercher d'autres mots →