Gemeinsam Traductions, sens et synonymes
"Gemeinsam" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "commun", "ensemble" or "collectif". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "gemeinsam"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "gemeinsam" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Commun, ensemble"
"Gemeinsam", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui se fait ou s'expérimente en compagnie d'autres ou de manière conjointe."
- Traduction(s): commun, ensemble, collectif, conjoint
- Synonyme(s): gemeinschaftlich, kollektiv, vereint
- Antonyme(s): allein
- Mot(s) apparenté(s): zusammen, miteinander
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir haben eine gemeinsame Entscheidung getroffen.
- Die Kinder spielen auf dem gemeinsamen Spielplatz.
- Unsere gemeinsame Anstrengung hat zum Erfolg geführt.
2.) "Ensemble, conjointement"
"Gemeinsam", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "De manière conjointe ou en compagnie d'autres."
- Traduction(s): ensemble, conjointement, en commun, de concert
- Synonyme(s): zusammen, Gemeinschaftlich, miteinander
- Antonyme(s): allein
- Mot(s) apparenté(s): gemeinsam mit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Lasst uns das Problem gemeinsam lösen.
- Wir werden gemeinsam an diesem Projekt arbeiten.
- Die Familie isst jeden Abend gemeinsam.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano