Gierig Traductions, sens et synonymes

"Gierig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "avide", "cupide" or "vorace (fig.)". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "gierig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "gierig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Avide, cupide"

"Gierig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

• Définition: "Qui a un désir intense d'obtenir quelque chose, en particulier de l'argent ou du pouvoir."
• Traduction(s): avide, cupide, vorace (fig.), insatiable
• Synonyme(s): habgierig, raffgierig, geizig
• Antonyme(s): großzügig, selbstlos
• Mot(s) apparenté(s): Gier, Habgier

2.) "Avec avidité, avec empressement"

"Gierig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

• Définition: "De manière avide ou avec empressement, en particulier en consommant quelque chose."
• Traduction(s): avidement, avec avidité, avec empressement, goulûment
• Synonyme(s): begierig, eifrig
• Antonyme(s): gleichgültig, uninteressiert
• Mot(s) apparenté(s): gierig sein