Harmonieren Traductions, sens et synonymes

"Harmonieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "harmoniser", "s'accorder" or "être en harmonie".

Propriétés essentielles de "harmonieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: harmonieren
Passé: harmonierte
Participe: harmoniert

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "harmonieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Être en harmonie, s'accorder"

Définition: "Être en harmonie ou en accord avec quelque chose ou quelqu'un."
Traduction(s): harmoniser, s'accorder, être en harmonie, concorder
Synonyme(s): übereinstimmen, zusammenpassen
Antonyme(s): widersprechen, disharmonieren
Mot(s) apparenté(s): Harmonie, harmonisch

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Farben der Dekoration harmonieren perfekt miteinander.Les couleurs de la décoration s'accordent parfaitement entre elles.
Ihre Meinungen harmonieren oft, was die Zusammenarbeit erleichtert.Leurs opinions concordent souvent, ce qui facilite la collaboration.
Die Musik und der Tanz harmonieren wunderbar in dieser Aufführung.La musique et la danse s'harmonisent merveilleusement dans cette représentation.

Chercher d'autres mots →