Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hengst Traductions, sens et synonymes
"Hengst" s'utilise comme nom avec le sens de "étalon", "cheval entier" or "mâle".
Propriétés essentielles de "Hengst"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Hengst
- Pluriel: die Hengste
Sens de "Hengst" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Étalon, cheval mâle reproducteur"
- Définition: "Cheval mâle adulte, en particulier utilisé pour la reproduction."
- Traduction(s): étalon, cheval entier
- Synonyme(s): Deckhengst, Zuchthengst
- Antonyme(s): Stute, Wallach
- Mot(s) apparenté(s): Pferd, Fohlen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Hengst wurde für die Zucht ausgewählt.
- Ein prächtiger Hengst galoppierte über die Wiese.
- Der Hengst ist bekannt für seine Stärke und Ausdauer.
2.) "Homme vigoureux, mâle (familier)"
- Définition: "Homme vigoureux ou viril, utilisé familièrement."
- Traduction(s): étalon, mâle, gaillard
- Synonyme(s): Kerl, Macho
- Antonyme(s): Schwächling
- Mot(s) apparenté(s): Mann, Typ
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein echter Hengst im Fitnessstudio.
- Der Schauspieler gilt als Hengst in Hollywood.
- Viele Frauen schwärmen von ihm als Hengst.