Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Macho Traductions, sens et synonymes
"Macho" s'utilise principalement comme nom au sens de "macho", "machiste" or "phallocrate". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Macho"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Macho
- Pluriel: die Machos
Sens de "Macho" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Homme au comportement dominateur et arrogant"
"Macho", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Homme qui affiche un comportement dominant et arrogant."
- Traduction(s): macho, machiste, phallocrate
- Synonyme(s): Angeber, Chauvinist
- Antonyme(s): Gentleman, Feminist
- Mot(s) apparenté(s): Männlichkeit, Dominanz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er benimmt sich wie ein Macho in der Gruppe.
- Ein echter Macho zeigt keine Schwäche.
- Sein Macho-Gehabe nervt alle im Büro.
2.) "Attitude de supériorité masculine"
"Macho", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui montre des attitudes de supériorité masculine."
- Traduction(s): macho, machiste, phallocrate
- Synonyme(s): chauvinistisch, männlich
- Antonyme(s): gleichberechtigt, feministisch
- Mot(s) apparenté(s): stark, dominant
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine macho Art ist schwer zu ertragen.
- Er hat eine macho Einstellung gegenüber Frauen.
- Diese macho Bemerkungen sind unangebracht.