Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Macho Traducciones, significados y sinónimos
"Macho" se usa principalmente como sustantivo a modo de "macho", "hombre dominante" o "machista". También se usa como adjetivo.
Propiedades esenciales de "Macho"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: masculino
- Singular: der Macho
- Plural: die Machos
Significados de "Macho" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Hombre dominante y prepotente"
"Macho", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Hombre que exhibe comportamiento dominante y prepotente."
- Traducción(es): macho, hombre dominante
- Sinónimo(s): Angeber, Chauvinist
- Antónimo(s): Gentleman, Feminist
- Palabra(s) relacionadas: Männlichkeit, Dominanz
📝 Ejemplos de uso
- Er benimmt sich wie ein Macho in der Gruppe.
- Ein echter Macho zeigt keine Schwäche.
- Sein Macho-Gehabe nervt alle im Büro.
2.) "Actitud de superioridad masculina"
"Macho", usada con este significado, actúa como adjetivo.
- Definición: "Que muestra actitudes de superioridad masculina."
- Traducción(es): machista, masculino
- Sinónimo(s): chauvinistisch, männlich
- Antónimo(s): gleichberechtigt, feministisch
- Palabra(s) relacionadas: stark, dominant
📝 Ejemplos de uso
- Seine macho Art ist schwer zu ertragen.
- Er hat eine macho Einstellung gegenüber Frauen.
- Diese macho Bemerkungen sind unangebracht.