Herüber Traductions, sens et synonymes
"Herüber" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "ici", "par ici" or "de l'autre côté". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "herüber"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "herüber" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Mouvement vers le locuteur"
"Herüber", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique un mouvement vers le locuteur ou vers le côté du locuteur."
- Traduction(s): ici, par ici, de l'autre côté
- Synonyme(s): hierher, her
- Antonyme(s): hinüber, dorthin
- Mot(s) apparenté(s): herkommen, herüberkommen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Komm bitte herüber und hilf mir.
- Er winkte mir, damit ich herüber gehe.
- Kannst du das Buch herüber bringen?
2.) "Souligne un transfert vers le locuteur"
"Herüber", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Utilisé pour souligner le mouvement ou le transfert vers le locuteur."
- Traduction(s): ici, par ici, vers moi
- Synonyme(s): her, hierher
- Antonyme(s): hinüber, dorthin
- Mot(s) apparenté(s): herüberreichen, herüberbringen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat das Geld herüber gegeben.
- Sie hat die Nachricht herüber geschickt.
- Kannst du die Datei herüber senden?
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano