Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Her Traductions, sens et synonymes
"Her" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "ici", "vers ici" or "par ici". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "her"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "her" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vers ici, de ce côté"
"Her", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Indique un mouvement ou une direction vers le locuteur ou un point de référence."
- Traduction(s): ici, vers ici, par ici
- Synonyme(s): hierher, hierhin
- Antonyme(s): hin
- Mot(s) apparenté(s): hin, Herbei
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Komm her zu mir!
- Bring das Buch bitte her.
- Von wo kommt der Wind her?
2.) "Préfixe verbal indiquant un mouvement vers ici"
"Her", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Utilisé comme préfixe séparable dans les verbes pour indiquer un mouvement vers le locuteur ou un point de référence."
- Traduction(s): ici, vers ici
- Synonyme(s): hin, zurück, vor
- Antonyme(s): weg, ab, hinaus
- Mot(s) apparenté(s): herab, heran, herauf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte kommen Sie herein!
- Er holte das Paket herunter.
- Sie ging auf mich zu und kam immer näher heran.
3.) "Exclamation pour exiger ou attirer l'attention"
"Her", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Utilisé comme exclamation pour attirer l'attention ou exiger quelque chose."
- Traduction(s): allez, donne, vite
- Synonyme(s): hierher
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Her mit dem Geld!
- Her da, was machst du dort?
- Her zu mir, schnell!