Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ab Traductions, sens et synonymes
"Ab" s'utilise principalement comme préposition au sens de "from", "starting from" or "as of". Il s'utilise aussi comme particule.
Propriétés essentielles de "ab"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Préposition
- Cas régis: datif
- Fonctions: de temps
Sens de "ab" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "À partir de, depuis"
"Ab", utilisé avec ce sens, agit comme préposition.
- Définition: "À partir de, depuis (dans le temps ou l'espace)."
- Traduction(s): à partir de, dès, depuis
- Synonyme(s): von ... an, seit
- Antonyme(s): bis, zu
- Mot(s) apparenté(s): von, aus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ab morgen habe ich Urlaub.
- Der Zug fährt ab Berlin.
- Das Konzert beginnt ab 20 Uhr.
2.) "Indique séparation"
"Ab", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Indique une séparation ou un éloignement."
- Traduction(s): détaché, enlevé, décollé, parti
- Synonyme(s): weg, fort
- Antonyme(s): Annäherung, Verbindung
- Mot(s) apparenté(s): abseits, entfernt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Knopf ist ab.
- Bitte mach den Kaugummi von der Wand ab.
- Die Katze sprang vom Tisch ab.
3.) "Préfixe verbal indiquant fin/séparation"
"Ab", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Utilisé en combinaison avec des verbes pour indiquer une fin ou une séparation."
- Traduction(s): (préfixe verbal)
- Synonyme(s): weg-, aus-
- Antonyme(s): Beginn, Start
- Mot(s) apparenté(s): weg-, aus-
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich schreibe die Hausaufgaben ab.
- Der Zug fährt gleich ab.
- Bitte schneiden Sie das Etikett ab.