Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ab Traduções, significados e sinónimos
"Ab" usa-se principalmente como preposição com o sentido de "a partir de", "desde" or "a contar de". Também se usa como partícula.
Propriedades essenciais de "ab"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Preposição
- Casos regidos: dativo
- Funções: de tempo
Significados de "ab" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "A partir de, desde"
"Ab", usada com este significado, atua como preposição.
- Definição: "A partir de, desde (em relação a tempo ou lugar)."
- Tradução(ões): a partir de, desde, a contar de
- Sinónimo(s): von ... an, seit
- Antónimo(s): bis, zu
- Palavra(s) relacionada(s): von, aus
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ab morgen habe ich Urlaub.
- Der Zug fährt ab Berlin.
- Das Konzert beginnt ab 20 Uhr.
2.) "Indica separação/remoção"
"Ab", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Indica separação, remoção ou afastamento."
- Tradução(ões): fora, solto, desligado, removido
- Sinónimo(s): weg, fort
- Antónimo(s): Annäherung, Verbindung
- Palavra(s) relacionada(s): abseits, entfernt
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Knopf ist ab.
- Bitte mach den Kaugummi von der Wand ab.
- Die Katze sprang vom Tisch ab.
3.) "Prefixo verbal indicando conclusão/separar"
"Ab", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Usado em combinação com verbos para indicar conclusão, separação ou início de uma ação."
- Tradução(ões): (prefixo verbal, e.g., copiar, partir, cortar fora)
- Sinónimo(s): weg-, aus-
- Antónimo(s): Beginn, Start
- Palavra(s) relacionada(s): weg-, aus-
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich schreibe die Hausaufgaben ab.
- Der Zug fährt gleich ab.
- Bitte schneiden Sie das Etikett ab.