Zu Traduções, significados e sinónimos

"Zu" usa-se principalmente como preposição com o sentido de "para", "em direção a" or "até". Também se usa como partícula e advérbio.

Propriedades essenciais de "zu"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Preposição

  • Casos regidos: dativo
  • Funções: de lugar
  • Formas contraídas: zum (zu dem), zur (zu der)

Significados de "zu" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Para, em direção a"

"Zu", usada com este significado, atua como preposição.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Ich gehe zu meiner Freundin.Eu vou para a casa da minha amiga.
  2. Der Weg zu dem Bahnhof ist lang.O caminho para a estação é longo.
  3. Komm bitte zu mir!Por favor, venha até mim!

2.) "Demasiado, em excesso"

"Zu", usada com este significado, atua como partícula.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Das ist zu teuer für mich.Isso é muito caro para mim.
  2. Er spricht zu schnell.Ele fala demasiado rápido.
  3. Sei nicht zu streng mit dir selbst.Não seja muito rigoroso consigo mesmo.

3.) "Partícula do infinitivo"

"Zu", usada com este significado, atua como partícula.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Es ist wichtig, Deutsch zu lernen.É importante aprender alemão.
  2. Ich habe keine Zeit, fernzusehen.Não tenho tempo para ver televisão.
  3. Sie versucht, pünktlich zu sein.Ela tenta ser pontual.

4.) "Fechado"

"Zu", usada com este significado, atua como advérbio.

📝 Alguns exemplos de uso:
  1. Die Tür ist zu.A porta está fechada.
  2. Mach bitte das Fenster zu.Por favor, feche a janela.
  3. Ist der Laden schon zu?A loja já está fechada?
Pesquisar mais palavras →