Allzu Traduções, significados e sinónimos

"Allzu" usa-se principalmente como advérbio com o sentido de "demasiado", "excessivamente" or "em demasia". Também se usa como partícula.

Propriedades essenciais de "allzu"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Significados de "allzu" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Demasiado, excessivamente"

"Allzu", usada com este significado, atua como advérbio.

Definição: "Demasiado, excessivamente, em demasia."
Tradução(ões): demasiado, excessivamente, em demasia, demasiadamente
Sinónimo(s): zu sehr, übermäßig, übertrieben
Antónimo(s): mäßig, angemessen
Palavra(s) relacionada(s): zu, überaus

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ist allzu beschäftigt, um uns zu besuchen.Ele está demasiado ocupado para nos visitar.
Das Essen war allzu salzig für meinen Geschmack.A comida estava demasiado salgada para o meu gosto.
Sie macht sich allzu viele Sorgen um die Zukunft.Ela se preocupa demasiado com o futuro.

2.) "Enfatiza algo excessivo ou inadequado"

"Allzu", usada com este significado, atua como partícula.

Definição: "Usa-se para enfatizar que algo é excessivo ou inadequado."
Tradução(ões): demasiado, excessivamente, demasiadamente
Sinónimo(s): viel zu
Antónimo(s): angemessen, passend
Palavra(s) relacionada(s): zu sehr

📝 Alguns exemplos de uso:

Das ist allzu viel für mich.Isso é demasiado para mim.
Er ist allzu jung für diese Verantwortung.Ele é demasiado jovem para essa responsabilidade.
Sie nimmt die Sache allzu ernst.Ela leva a coisa demasiado a sério.

Pesquisar mais palavras →