Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Jagd Traductions, sens et synonymes
"Jagd" s'utilise comme nom avec le sens de "chasse", "poursuite" or "quête".
Propriétés essentielles de "Jagd"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Jagd
- Pluriel: die Jagden
Sens de "Jagd" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Activité de chasse"
- Définition: "Activité consistant à poursuivre et capturer des animaux sauvages à des fins sportives ou alimentaires."
- Traduction(s): chasse
- Synonyme(s): Weidwerk, Pirsch
- Mot(s) apparenté(s): Jäger, Wild, Beute
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Jagd auf Hirsche ist in dieser Region sehr beliebt.
- Er geht jedes Wochenende zur Jagd in den Wald.
- Die Jagd ist streng reguliert, um die Tierpopulationen zu schützen.
2.) "Poursuite, quête"
- Définition: "Recherche ou poursuite intense de quelque chose ou de quelqu'un."
- Traduction(s): chasse, poursuite, quête
- Synonyme(s): Verfolgung, Suche
- Mot(s) apparenté(s): jagen, nachjagen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Jagd nach Erfolg treibt viele Menschen an.
- Die Polizei ist auf der Jagd nach dem Verdächtigen.
- Seine Jagd nach Anerkennung machte ihn unglücklich.
3.) "Terrain de chasse"
- Définition: "Zone ou terrain destiné à la chasse."
- Traduction(s): terrain de chasse, chasse, domaine de chasse
- Synonyme(s): Jagdrevier, Jagdgebiet
- Mot(s) apparenté(s): Jagdpacht, Wildgehege
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Jagd gehört dem örtlichen Forstamt.
- Er hat eine Jagd in den Alpen gepachtet.
- Die Jagd erstreckt sich über mehrere Hektar Wald.