Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wild Traductions, sens et synonymes
"Wild" s'utilise comme adjectif avec le sens de "sauvage", "non domestiqué" or "à l'état sauvage".
Propriétés essentielles de "wild"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "wild" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sauvage, non domestiqué"
- Définition: "Qui vit ou pousse dans la nature sans intervention humaine ; sauvage, non domestiqué."
- Traduction(s): sauvage, non domestiqué, à l'état sauvage
- Synonyme(s): ungezähmt, ungebändigt, natürlich
- Antonyme(s): zahm, domestiziert
- Mot(s) apparenté(s): frei, natürlich, unberührt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der wilde Löwe lebt in der Savanne.
- Im Wald wachsen viele wilde Beeren.
- Sie beobachteten wilde Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum.
2.) "Intense, violent, incontrôlé"
- Définition: "Qui est intense, violent ou incontrôlé dans son comportement ou sa manifestation."
- Traduction(s): fou, violent, déchaîné, effréné, turbulent
- Synonyme(s): Heftig, Stürmisch, Ungestüm
- Antonyme(s): Ruhig, Kontrolliert
- Mot(s) apparenté(s): Wütend, Zornig, Aufgebracht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der wilde Sturm verursachte große Schäden.
- Die Kinder spielten wild im Garten.
- Er geriet in eine wilde Schlägerei.
3.) "Désordonné, chaotique"
- Définition: "Qui est désordonné, chaotique ou sans contrôle."
- Traduction(s): désordonné, chaotique, en désordre, échevelé
- Synonyme(s): Chaotisch, Ungeordnet, Durcheinander
- Antonyme(s): Geordnet, Kontrolliert
- Mot(s) apparenté(s): Unorganisiert, Wirr, Konfus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Zimmer war in einem wilden Durcheinander.
- Sie hatte wilde Haare nach dem Aufstehen.
- Die Party artete in ein wildes Chaos aus.
4.) "Audacieux, osé, non conventionnel"
- Définition: "Qui est audacieux, osé ou peu conventionnel."
- Traduction(s): audacieux, osé, extravagant, farfelu, déjanté
- Synonyme(s): Kühn, Verwegen, Waghalsig
- Antonyme(s): Konventionell
- Mot(s) apparenté(s): Mutig, Abenteuerlich, Riskant
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hatte eine wilde Idee für das neue Projekt.
- Sie trug ein wildes Outfit zur Party.
- Der Künstler ist für seine wilden Experimente bekannt.