Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Krise Traductions, sens et synonymes
"Krise" s'utilise comme nom avec le sens de "crise", "point critique" or "période difficile".
Propriétés essentielles de "Krise"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Krise
- Pluriel: die Krisen
Sens de "Krise" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Situation critique, crise"
- Définition: "Situation difficile ou compliquée qui affecte une personne, un groupe, une organisation ou un système."
- Traduction(s): crise
- Synonyme(s): Notlage, Notsituation, Ausnahmezustand
- Antonyme(s): Stabilität, Normalität
- Mot(s) apparenté(s): Katastrophe, Problem, Schwierigkeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Krise in der Wirtschaft hat viele Arbeitsplätze gekostet.
- Wir müssen gemeinsam diese Krise bewältigen.
- Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die Krise zu überwinden.
2.) "Crise, point critique d'une maladie"
- Définition: "Moment décisif ou crucial dans le développement d'une maladie."
- Traduction(s): crise, point critique
- Synonyme(s): Wendepunkt, Höhepunkt
- Antonyme(s): Genesung, Erholung
- Mot(s) apparenté(s): Krankheitsverlauf, Genesung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Arzt sagte, die Krise sei überwunden.
- Die Krise der Krankheit trat in der Nacht ein.
- Nach der Krise begann der Patient, sich zu erholen.
3.) "Période difficile dans les relations"
- Définition: "Période d'instabilité ou de difficulté dans les relations personnelles."
- Traduction(s): crise, période difficile, moment critique, tension
- Synonyme(s): Konflikt, Spannung
- Antonyme(s): Harmonie, Stabilität
- Mot(s) apparenté(s): Beziehungsprobleme, Streit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ihre Ehe durchläuft gerade eine schwere Krise.
- Die Krise in ihrer Freundschaft dauerte mehrere Monate.
- Sie konnten die Krise in ihrer Beziehung überwinden.