Langjährig Traductions, sens et synonymes

"Langjährig" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "de longue date", "ancien" or "de longue durée". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "langjährig"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "langjährig" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "De longue date, ancien"

"Langjährig", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui dure ou a duré de nombreuses années."
Traduction(s): de longue date, ancien, de longue durée
Synonyme(s): langjährig, langfristig, vieljährig
Antonyme(s): kurzzeitig
Mot(s) apparenté(s): jahrelang, dauerhaft

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat eine langjährige Erfahrung in diesem Bereich.Il a une longue expérience dans ce domaine.
Ihre langjährige Treue zum Unternehmen wurde mit einer Beförderung belohnt.Sa fidélité de longue date envers l'entreprise a été récompensée par une promotion.
Die langjährige Zusammenarbeit zwischen den beiden Firmen hat zu großem Erfolg geführt.La collaboration de longue date entre les deux entreprises a conduit à un grand succès.

2.) "Pendant de longues années"

"Langjährig", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Pendant de nombreuses années, sur une longue période de temps."
Traduction(s): pendant de longues années, durant de nombreuses années, depuis longtemps
Synonyme(s): jahrelang, Langfristig
Antonyme(s): kurzzeitig
Mot(s) apparenté(s): dauerhaft, langanhaltend

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat langjährig an diesem Projekt gearbeitet.Il a travaillé pendant de longues années sur ce projet.
Sie war langjährig als Lehrerin tätig.Elle a exercé le métier d'enseignante pendant de nombreuses années.
Das Unternehmen hat langjährig in die Forschung investiert.L'entreprise a investi dans la recherche pendant de longues années.

Chercher d'autres mots →