Lediglich Traductions, sens et synonymes

"Lediglich" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "seulement", "uniquement" or "simplement". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "lediglich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "lediglich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Seulement, uniquement"

"Lediglich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Seulement, uniquement, exclusivement."
Traduction(s): seulement, uniquement, simplement
Synonyme(s): nur, bloß, ausschließlich
Antonyme(s): mehrere, viele
Mot(s) apparenté(s): allein, einzig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat lediglich eine Tasse Kaffee getrunken.Il a seulement bu une tasse de café.
Wir haben lediglich zehn Minuten Zeit.Nous avons seulement dix minutes.
Sie hat lediglich ihre Pflicht getan.Elle a simplement fait son devoir.

2.) "Seul, unique"

"Lediglich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Seul, unique, exclusif."
Traduction(s): seul, unique, exclusif
Synonyme(s): Alleinig, Einzig, Ausschließlich
Antonyme(s): Mehrere, Viele
Mot(s) apparenté(s): Allein, Bloß

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist der ledigliche Grund für sein Verhalten.C'est la seule raison de son comportement.
Die ledigliche Erwähnung seines Namens reichte aus.La simple mention de son nom a suffi.
Ihre ledigliche Anwesenheit machte alle nervös.Sa seule présence rendait tout le monde nerveux.

Chercher d'autres mots →