Leidlich Traductions, sens et synonymes

"Leidlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "passable", "acceptable" or "assez bon". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "leidlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "leidlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Passable, acceptable"

"Leidlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Acceptable ou passable en qualité ou en quantité."
Traduction(s): passable, acceptable, assez bon, médiocre
Synonyme(s): annehmbar, erträglich, passabel
Antonyme(s): unzulänglich, ungenügend, schlecht
Mot(s) apparenté(s): leid, leidenschaftlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Essen war leidlich gut, aber nicht hervorragend.La nourriture était passable, mais pas excellente.
Er hat die Prüfung leidlich bestanden.Il a réussi l'examen de justesse.
Das Wetter war leidlich, nicht zu kalt und nicht zu warm.Le temps était acceptable, ni trop froid ni trop chaud.

2.) "Passablement, assez bien"

"Leidlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière acceptable ou suffisante, mais pas excellente."
Traduction(s): passablement, assez bien, tant bien que mal, médiocrement
Synonyme(s): einigermaßen, halbwegs, mäßig
Antonyme(s): schlecht, ungenügend, unzureichend
Mot(s) apparenté(s): leid, leidenschaftlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er spricht leidlich gut Deutsch.Il parle assez bien allemand.
Sie hat die Aufgabe leidlich gelöst.Elle a résolu la tâche tant bien que mal.
Das Konzert war leidlich besucht.Le concert était assez bien fréquenté.

Chercher d'autres mots →