Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Letztlich Traductions, sens et synonymes
"Letztlich" s'utilise comme adverbe avec le sens de "finalement", "en fin de compte" or "en dernière analyse".
Propriétés essentielles de "letztlich"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "letztlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Finalement, en fin de compte"
- Définition: "En dernière instance, finalement, en fin de compte."
- Traduction(s): finalement, en fin de compte, en dernière analyse, au bout du compte
- Synonyme(s): schließlich, endlich, schlussendlich
- Mot(s) apparenté(s): zuletzt, letzten Endes
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Letztlich hat er sich doch für das Medizinstudium entschieden.
- Es war eine schwierige Entscheidung, aber letztlich war es die richtige Wahl.
- Letztlich geht es darum, was für uns am besten ist.
2.) "Au fond, fondamentalement"
- Définition: "Au fond, en essence, fondamentalement."
- Traduction(s): au fond, en essence, fondamentalement, en réalité
- Synonyme(s): im Grunde, im Wesentlichen
- Mot(s) apparenté(s): grundsätzlich, eigentlich
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Letztlich geht es in dieser Debatte um Menschenrechte.
- Die beiden Theorien unterscheiden sich, aber letztlich verfolgen sie das gleiche Ziel.
- Letztlich sind wir alle für unser Handeln verantwortlich.