Letztlich Traduções, significados e sinónimos
"Letztlich" usa-se como advérbio com o significado de "finalmente", "em última instância" or "no final".
Propriedades essenciais de "letztlich"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "letztlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Finalmente, em última análise"
- Definição: "Em última instância, finalmente, no fim das contas."
- Tradução(ões): finalmente, em última instância, no final, afinal
- Sinónimo(s): schließlich, endlich, schlussendlich
- Palavra(s) relacionada(s): zuletzt, letzten Endes
📝 Alguns exemplos de uso:
- Letztlich hat er sich doch für das Medizinstudium entschieden.
- Es war eine schwierige Entscheidung, aber letztlich war es die richtige Wahl.
- Letztlich geht es darum, was für uns am besten ist.
2.) "Essencialmente, fundamentalmente"
- Definição: "No fundo, em essência, fundamentalmente."
- Tradução(ões): no fundo, em essência, fundamentalmente, basicamente
- Sinónimo(s): im Grunde, im Wesentlichen
- Palavra(s) relacionada(s): grundsätzlich, eigentlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Letztlich geht es in dieser Debatte um Menschenrechte.
- Die beiden Theorien unterscheiden sich, aber letztlich verfolgen sie das gleiche Ziel.
- Letztlich sind wir alle für unser Handeln verantwortlich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano