Mancherlei Traductions, sens et synonymes

"Mancherlei" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "divers", "de toutes sortes" or "de maintes façons". Il s'utilise aussi comme pronom.

Propriétés essentielles de "mancherlei"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "mancherlei" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Divers, de plusieurs sortes"

"Mancherlei", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Divers ou varié en type ou en nature."
Traduction(s): divers, de toutes sortes, de maintes façons, varié
Synonyme(s): verschieden, unterschiedlich, vielfältig
Antonyme(s): einheitlich, gleichartig
Mot(s) apparenté(s): manch, allerlei

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es gibt mancherlei Gründe, warum das passiert.Il y a diverses raisons pour lesquelles cela arrive.
Sie hat mancherlei Interessen und Hobbys.Elle a des intérêts et des hobbies de toutes sortes.
In der Stadt gibt es mancherlei Geschäfte.En ville, il y a des magasins de toutes sortes.

2.) "Diverses choses"

"Mancherlei", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.

Définition: "Se réfère à plusieurs choses ou types non spécifiés."
Traduction(s): bien des choses, maintes choses, diverses choses
Synonyme(s): manches, einiges
Antonyme(s): nichts, alles
Mot(s) apparenté(s): manch, allerlei

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Mancherlei ist im Leben wichtig.Bien des choses sont importantes dans la vie.
Mancherlei kann man nicht erklären.Certaines choses ne peuvent pas être expliquées.
Er hat mancherlei erlebt.Il a vécu bien des choses.

Chercher d'autres mots →