Meist Traductions, sens et synonymes

"Meist" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "généralement", "le plus souvent" or "d'habitude". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "meist"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "meist" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Généralement, le plus souvent"

"Meist", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Dans la majorité des cas ; généralement ; habituellement."
Traduction(s): généralement, le plus souvent, d'habitude, habituellement
Synonyme(s): gewöhnlich, normalerweise, in der Regel
Antonyme(s): selten, kaum
Mot(s) apparenté(s): häufig, oft, größtenteils

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er kommt meist pünktlich zur Arbeit.Il arrive généralement à l'heure au travail.
Die Sonne scheint meist im Sommer.Le soleil brille le plus souvent en été.
Wir essen meist zu Hause.Nous mangeons généralement à la maison.

2.) "La plupart, la majorité"

"Meist", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "La plus grande partie ; la majorité."
Traduction(s): la plupart, la majorité, le plus grand nombre
Synonyme(s): größtenteils, überwiegend
Antonyme(s): Minderheit
Mot(s) apparenté(s): meistens, mehrheitlich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die meisten Leute mögen Schokolade.La plupart des gens aiment le chocolat.
Er verbringt die meiste Zeit im Büro.Il passe la plupart du temps au bureau.
Die meisten Studenten bestehen die Prüfung.La plupart des étudiants réussissent l'examen.

Chercher d'autres mots →