Meiste Traductions, sens et synonymes

"Meiste" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "le plus", "la plus grande partie" or "la majeure partie". Il s'utilise aussi comme pronom.

Propriétés essentielles de "meiste"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "meiste" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Le plus, la plus grande partie"

"Meiste", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Superlatif de 'viel', indique la plus grande quantité."
Traduction(s): le plus, la plus grande partie, la majeure partie
Synonyme(s): größte, höchste
Antonyme(s): wenigste, geringste
Mot(s) apparenté(s): viel, mehr

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die meiste Zeit verbringe ich mit Lesen.Je passe la plus grande partie de mon temps à lire.
Er hat die meiste Arbeit erledigt.Il a accompli la plus grande partie du travail.
Das meiste Geld wird für Miete ausgegeben.La plus grande partie de l'argent est dépensée pour le loyer.

2.) "La plupart (pronom)"

"Meiste", utilisé avec ce sens, agit comme pronom.

Définition: "Pronom qui représente la plus grande partie d'un ensemble."
Traduction(s): la plupart, la majorité
Synonyme(s): die meisten
Antonyme(s): die wenigsten
Mot(s) apparenté(s): viel, mehr

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Meiste von ihnen sind zufrieden.La plupart d'entre eux sont satisfaits.
Meiste der Schüler haben bestanden.La plupart des élèves ont réussi.
Meiste der Fragen wurden beantwortet.La plupart des questions ont été répondues.

Chercher d'autres mots →