Methodisch Traductions, sens et synonymes

"Methodisch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "méthodique", "systématique" or "ordonné". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "methodisch"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "methodisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Qui suit une méthode"

"Methodisch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui suit une méthode ou une procédure systématique et ordonnée."
Traduction(s): méthodique, systématique, ordonné, rigoureux
Synonyme(s): systematisch, planmäßig, geordnet
Antonyme(s): unmethodisch
Mot(s) apparenté(s): Methode, Verfahren, Vorgehensweise

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er arbeitet sehr methodisch an seinem Projekt.Il travaille de manière très méthodique sur son projet.
Die Wissenschaftlerin geht methodisch bei ihren Experimenten vor.La scientifique procède de façon méthodique dans ses expériences.
Ein methodisches Vorgehen ist in der Forschung unerlässlich.Une approche méthodique est indispensable dans la recherche.

2.) "De manière méthodique"

"Methodisch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière méthodique, en suivant une méthode ou un système."
Traduction(s): méthodiquement, systématiquement, avec méthode
Synonyme(s): systematisch, planvoll, strukturiert
Antonyme(s): unmethodisch
Mot(s) apparenté(s): Methodik, Systematik, Ordnung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie geht methodisch vor, um das Problem zu lösen.Elle procède méthodiquement pour résoudre le problème.
Der Detektiv untersuchte den Tatort methodisch.Le détective a examiné la scène de crime méthodiquement.
Wir müssen die Aufgabe methodisch angehen, um erfolgreich zu sein.Nous devons aborder la tâche méthodiquement pour réussir.

Chercher d'autres mots →