Systematisch Traductions, sens et synonymes

"Systematisch" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "systématique", "méthodique" or "ordonné". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "systematisch"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "systematisch" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Méthodique, ordonné"

"Systematisch", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui suit un système ou une méthode ordonnée et logique."
Traduction(s): systématique, méthodique, ordonné, rigoureux
Synonyme(s): methodisch, planmäßig, geordnet
Antonyme(s): unsystematisch
Mot(s) apparenté(s): System, Systematik, systematisieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er geht systematisch vor, um das Problem zu lösen.Il procède de manière systématique pour résoudre le problème.
Die Wissenschaftler führten eine systematische Untersuchung durch.Les scientifiques ont mené une enquête systématique.
Ihre systematische Herangehensweise führte zum Erfolg.Son approche systématique a conduit au succès.

2.) "De façon systématique"

"Systematisch", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière systématique, en suivant une méthode ou un système."
Traduction(s): systématiquement, méthodiquement, avec méthode
Synonyme(s): methodisch, planmäßig, Geordnet
Antonyme(s): unsystematisch
Mot(s) apparenté(s): System, Systematik, systematisieren

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er arbeitet systematisch an seiner Dissertation.Il travaille systématiquement à sa thèse.
Die Daten wurden systematisch erfasst und ausgewertet.Les données ont été systématiquement collectées et évaluées.
Sie geht systematisch vor, um ihre Ziele zu erreichen.Elle procède systématiquement pour atteindre ses objectifs.

Chercher d'autres mots →