Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Müßig Traductions, sens et synonymes
"Müßig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "pénible", "laborieux" or "fastidieux".
Propriétés essentielles de "müßig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "müßig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Pénible, laborieux"
- Définition: "Qui demande beaucoup d'efforts et un travail pénible pour réussir quelque chose."
- Traduction(s): pénible, laborieux, fastidieux
- Synonyme(s): faul, untätig
- Antonyme(s): fleißig, aktiv
- Mot(s) apparenté(s): Müßiggang, Faulheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er verbrachte den Nachmittag müßig im Garten.
- In den Ferien fühlte sie sich oft müßig.
- Nach der Arbeit war er zu müßig, um Sport zu treiben.
2.) "Péniblement, laborieusement"
- Définition: "D'une manière qui demande beaucoup d'efforts ou un travail pénible."
- Traduction(s): péniblement, laborieusement, avec effort
- Synonyme(s): überflüssig, sinnlos
- Antonyme(s): nützlich, notwendig
- Mot(s) apparenté(s): sinnlos, zwecklos
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es ist müßig, darüber zu diskutieren.
- Die Frage war müßig und brachte keine neuen Erkenntnisse.
- Es wäre müßig, sich darüber Sorgen zu machen.