Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aktiv Traductions, sens et synonymes
"Aktiv" s'utilise comme adjectif avec le sens de "actif", "dynamique" or "énergique".
Propriétés essentielles de "aktiv"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
Régulier
- Comparatif: aktiver
- Superlatif: am aktivsten
Sens de "aktiv" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Qui participe avec énergie"
- Définition: "Qui participe ou intervient de manière énergique et diligente dans une activité."
- Traduction(s): actif, dynamique, énergique
- Synonyme(s): tätig, rege, lebhaft
- Antonyme(s): passiv
- Mot(s) apparenté(s): Aktivität, Tatkraft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist ein sehr aktiver Teilnehmer in unserer Diskussionsgruppe.
- Wir suchen aktive Mitarbeiter für unser neues Projekt.
- Trotz ihres Alters führt sie ein aktives Leben.
2.) "En fonctionnement, opérationnel"
- Définition: "Qui est en fonctionnement ou en usage."
- Traduction(s): actif, en activité, opérationnel, en service
- Synonyme(s): betriebsbereit, funktionsfähig
- Antonyme(s): inaktiv
- Mot(s) apparenté(s): in Betrieb, laufend
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Vulkan ist noch aktiv und könnte jederzeit ausbrechen.
- Mein Handy-Vertrag ist noch aktiv.
- Die Website ist wieder aktiv und kann besucht werden.
3.) "Forme verbale où le sujet agit"
- Définition: "En grammaire, qui exprime que le sujet réalise l'action du verbe."
- Traduction(s): actif, voix active
- Synonyme(s): tätig
- Antonyme(s): passiv
- Mot(s) apparenté(s): Aktivsatz, Aktiv
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In diesem Satz wird das Verb im aktiv verwendet.
- Die aktive Form des Satzes lautet: 'Der Hund jagt die Katze'.
- Wir üben heute die Umwandlung von aktiven in passive Sätze.