Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nachschauen Traductions, sens et synonymes
"Nachschauen" s'utilise comme verbe avec le sens de "vérifier", "consulter" or "regarder".
Propriétés essentielles de "nachschauen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: nachschauen
- Passé: schaute nach
- Participe: nachgeschaut
régulierséparabletransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "nachschauen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Vérifier, consulter, regarder"
- Définition: "Regarder ou vérifier quelque chose, notamment pour confirmer une information."
- Traduction(s): vérifier, consulter, regarder, jeter un coup d'œil
- Synonyme(s): überprüfen, kontrollieren
- Antonyme(s): ignorieren, übersehen
- Mot(s) apparenté(s): nachsehen, nachprüfen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich muss im Kalender nachschauen, ob ich Zeit habe.
- Kannst du bitte nachschauen, ob die Tür abgeschlossen ist?
- Er wollte in den Unterlagen nachschauen, um sicher zu sein.
2.) "Consulter une source pour vérifier"
- Définition: "Chercher des informations ou des détails dans une ressource spécifique."
- Traduction(s): consulter, vérifier, regarder, chercher
- Synonyme(s): recherchieren, nachforschen
- Antonyme(s): ignorieren, übersehen
- Mot(s) apparenté(s): nachlesen, nachforschen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Du kannst im Wörterbuch nachschauen, was das Wort bedeutet.
- Er musste im Internet nachschauen, um die Antwort zu finden.
- Sie wollte im Buch nachschauen, wie die Geschichte endet.