Neutralisieren Traductions, sens et synonymes

"Neutralisieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "neutraliser", "contrer" ou "annuler".

Propriétés essentielles de "neutralisieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: neutralisieren
Passé: neutralisierte
Participe: neutralisiert

Voir la conjugaison de neutralisieren

réguliertransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "neutralisieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Annuler l'effet, contrer"

Définition: "Faire perdre à quelque chose son effet ou son influence."
Traduction(s): neutraliser, contrer, annuler
Synonyme(s): aufheben, unwirksam machen
Antonyme(s): verstärken, intensivieren
Mot(s) apparenté(s): Neutralität, neutral

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Chemiker konnte die Säure erfolgreich neutralisieren.Le chimiste a pu neutraliser l'acide avec succès.
Wir müssen die Bedrohung schnell neutralisieren.Nous devons neutraliser la menace rapidement.
Das Medikament hilft, die Schmerzen zu neutralisieren.Le médicament aide à neutraliser la douleur.

2.) "Rendre chimiquement neutre"

Définition: "Faire perdre à une substance chimique son acidité ou son alcalinité."
Traduction(s): neutraliser
Synonyme(s): ausgleichen, pH-Wert anpassen
Antonyme(s): ansäuern, alkalisch machen
Mot(s) apparenté(s): Neutralisation, Säure-Base-Reaktion

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Base wird verwendet, um die Säure zu neutralisieren.La base est utilisée pour neutraliser l'acide.
Man kann Essig mit Natron neutralisieren.On peut neutraliser le vinaigre avec du bicarbonate de soude.
Die Chemikerin hat die Lösung erfolgreich neutralisieren können.La chimiste a pu neutraliser la solution avec succès.

Chercher d'autres mots →