Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Notstand Traductions, sens et synonymes
"Notstand" s'utilise comme nom avec le sens de "état d'urgence", "situation de crise" or "pénurie".
Propriétés essentielles de "Notstand"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Notstand
- Pluriel: die Notstände
Sens de "Notstand" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "État d'urgence"
- Définition: "Situation d'urgence ou de crise qui nécessite des mesures spéciales."
- Traduction(s): état d'urgence, situation de crise
- Synonyme(s): Krise, Notlage
- Antonyme(s): Normalzustand, Stabilität
- Mot(s) apparenté(s): Notfall, Ausnahmezustand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Notstand wurde nach dem Erdbeben ausgerufen.
- In Zeiten des Notstands gelten besondere Gesetze.
- Der Notstand erfordert schnelle Entscheidungen.
2.) "Pénurie grave de ressources essentielles"
- Définition: "Manque significatif de ressources ou de services essentiels."
- Traduction(s): pénurie, crise, état d'urgence, disette, carence
- Synonyme(s): Mangel, Knappheit
- Antonyme(s): Überfluss, Fülle
- Mot(s) apparenté(s): Versorgungsengpass, Defizit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein Notstand an medizinischen Gütern wurde gemeldet.
- Der Notstand in der Wasserversorgung ist besorgniserregend.
- Es herrscht ein Notstand an Lebensmitteln in der Region.