Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ochse Traductions, sens et synonymes
"Ochse" s'utilise comme nom avec le sens de "bœuf", "lourdaud" or "maladroit".
Propriétés essentielles de "Ochse"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Ochse
- Pluriel: die Ochsen
Sens de "Ochse" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Bœuf de travail ou de boucherie"
- Définition: "Animal bovin mâle castré, utilisé pour le travail ou la viande."
- Traduction(s): bœuf
- Synonyme(s): Bulle, Stier
- Antonyme(s): Kuh
- Mot(s) apparenté(s): Rind, Kalb
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ochse zieht den Pflug über das Feld.
- Ein Ochse kann sehr stark und nützlich sein.
- Auf dem Bauernhof gibt es einen alten Ochse.
2.) "Personne maladroite, lourdaud"
- Définition: "Personne maladroite ou lente, utilisé de manière péjorative."
- Traduction(s): lourdaud, maladroit, balourd, butor
- Synonyme(s): Dummkopf, Trottel
- Antonyme(s): Genie
- Mot(s) apparenté(s): Narr, Idiot
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er benimmt sich wie ein Ochse in der Porzellanladen.
- Warum bist du so ein Ochse?
- Dieser Ochse hat alles falsch gemacht.