Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Operativ Traductions, sens et synonymes
"Operativ" s'utilise comme adjectif avec le sens de "opératoire", "opérationnel" or "pratique".
Propriétés essentielles de "operativ"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "operativ" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Relatif aux opérations, pratique"
- Définition: "Relatif à des opérations ou à des procédures pratiques, notamment dans le domaine médical ou militaire."
- Traduction(s): opératoire, opérationnel, pratique, fonctionnel
- Synonyme(s): praktisch, funktionsfähig, einsatzbereit
- Mot(s) apparenté(s): Operation, Einsatz, Verfahren
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der operative Eingriff verlief ohne Komplikationen.
- Die Polizei führte einen operativen Einsatz durch.
- Das operative Geschäft läuft reibungslos.
2.) "Fonctionnel, en service"
- Définition: "En fonctionnement ou prêt à être utilisé."
- Traduction(s): opérationnel, fonctionnel, en service, actif
- Synonyme(s): Betriebsbereit, Funktionsfähig, Einsatzbereit
- Mot(s) apparenté(s): Betrieb, Funktion, Einsatzbereitschaft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das System ist jetzt operativ und kann genutzt werden.
- Alle Geräte sind operativ und einsatzbereit.
- Die neue Software ist ab morgen operativ.
3.) "Gestion courante, exécution"
- Définition: "Relatif à la gestion quotidienne ou à court terme d'une entreprise ou d'une organisation."
- Traduction(s): opérationnel, d'exploitation, de gestion courante, exécutif
- Synonyme(s): geschäftlich, betrieblich, unternehmerisch
- Mot(s) apparenté(s): Geschäftsführung, Betriebsleitung, Management
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist für die operative Leitung des Unternehmens verantwortlich.
- Die operative Planung erfolgt auf Wochenbasis.
- Wir müssen die operativen Prozesse optimieren.