Patenschaft Traductions, sens et synonymes
"Patenschaft" s'utilise comme nom avec le sens de "parrainage", "tutorat" ou "prise en charge".
Propriétés essentielles de "Patenschaft"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Patenschaft
- Pluriel: die Patenschaften
Sens de "Patenschaft" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Parrainage, prise en charge"
- Définition: "Relation de soutien et de responsabilité envers une personne, un groupe ou une cause."
- Traduction(s): parrainage, tutorat, prise en charge, soutien durable
- Synonyme(s): Förderung, Unterstützung
- Antonyme(s): Ablehnung, Vernachlässigung
- Mot(s) apparenté(s): Pate, Patin, Patenkind
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Patenschaft für das Waisenkind wurde von der Familie übernommen.
- Er hat eine Patenschaft für ein Schulprojekt in Afrika übernommen.
- Durch die Patenschaft konnte das Tierheim renoviert werden.
2.) "Parrainage religieux (baptême, confirmation)"
- Définition: "Rôle de mentor ou de guide dans un contexte religieux ou cérémoniel."
- Traduction(s): parrainage, rôle de parrain/marraine
- Synonyme(s): Mentorenschaft, Schirmherrschaft
- Antonyme(s): Unabhängigkeit, Eigenständigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Taufe, Konfirmation, Zeremonie
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Patenschaft bei der Taufe ist eine große Ehre.
- Er übernahm die Patenschaft bei der Konfirmation seines Neffen.
- Die Patenschaft in der Kirche erfordert Verantwortung.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano