Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pusten Traductions, sens et synonymes
"Pusten" s'utilise comme verbe avec le sens de "souffler", "être essoufflé" or "haleter".
Propriétés essentielles de "pusten"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: pusten
- Passé: pustete
- Participe: gepustet
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "pusten" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Souffler sur quelque chose"
- Définition: "Souffler de l'air avec la bouche pour déplacer quelque chose."
- Traduction(s): souffler
- Synonyme(s): blasen, hauchen
- Mot(s) apparenté(s): atmen, ausatmen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er musste die Kerzen auf dem Kuchen pusten.
- Sie pustete sanft auf die heiße Suppe.
- Der Wind pustet die Blätter vom Baum.
2.) "Être essoufflé"
- Définition: "Respirer avec difficulté ou effort, en particulier après un exercice."
- Traduction(s): être essoufflé, haleter, souffler
- Synonyme(s): keuchen, schnaufen
- Mot(s) apparenté(s): atmen, hecheln
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem Rennen pustete er schwer.
- Sie pustete nach dem langen Spaziergang.
- Er pustet nach dem Treppensteigen.