Pusten Traduções, significados e sinónimos

"Pusten" usa-se como verbo com o significado de "soprar", "assoprar" or "ventar".

Propriedades essenciais de "pusten"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: pusten
Pretérito: pustete
Particípio: gepustet

regulartransitivointransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "pusten" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Soprar, assoprar"

Definição: "Soprar ar com a boca para mover algo."
Tradução(ões): soprar, assoprar, ventar
Sinónimo(s): blasen, hauchen
Palavra(s) relacionada(s): atmen, ausatmen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er musste die Kerzen auf dem Kuchen pusten.Ele teve que assoprar as velas do bolo.
Sie pustete sanft auf die heiße Suppe.Ela assoprou suavemente na sopa quente.
Der Wind pustet die Blätter vom Baum.O vento assopra as folhas da árvore.

2.) "Ofegar, arfar"

Definição: "Respirar com dificuldade ou esforço, especialmente após exercício."
Tradução(ões): ofegar, arfar, respirar com força, bufar
Sinónimo(s): keuchen, schnaufen
Palavra(s) relacionada(s): atmen, hecheln

📝 Alguns exemplos de uso:

Nach dem Rennen pustete er schwer.Depois da corrida ele arfava pesadamente.
Sie pustete nach dem langen Spaziergang.Ela ofegava após a longa caminhada.
Er pustet nach dem Treppensteigen.Ele arfava depois de subir as escadas.

Pesquisar mais palavras →