Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schmalz Traductions, sens et synonymes
"Schmalz" s'utilise comme nom avec le sens de "saindoux", "graisse de porc" or "lard fondu".
Propriétés essentielles de "Schmalz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Schmalz
- Pluriel: die Schmalz
Sens de "Schmalz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Graisse de porc, saindoux"
- Définition: "Graisse animale utilisée pour la cuisine, notamment de porc."
- Traduction(s): saindoux, graisse de porc, lard fondu
- Synonyme(s): Fett, Speck
- Mot(s) apparenté(s): Butter, Öl
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich brate die Kartoffeln in Schmalz.
- Für das Rezept brauchst du Schmalz.
- Das Brot mit Schmalz schmeckt köstlich.
2.) "Mièvrerie, sentimentalité excessive"
- Définition: "Sentiment excessivement sentimental ou mièvre."
- Traduction(s): mièvrerie, sentimentalité à l'eau de rose, sensiblerie, guimauve
- Synonyme(s): Kitsch, Rührseligkeit
- Mot(s) apparenté(s): Gefühl, Emotion
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Film war voller Schmalz.
- Ich kann diesen Schmalz nicht ertragen.
- Das Lied ist reiner Schmalz.