Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schwarz Traductions, sens et synonymes
"Schwarz" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "noir", "noire" or "noirs". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Schwarz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das schwarz
- Pluriel: die schwarze
Sens de "Schwarz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Couleur noire"
"Schwarz", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "De couleur noire."
- Traduction(s): noir, noire, noirs, noires
- Synonyme(s): dunkel, Finster
- Antonyme(s): weiß
- Mot(s) apparenté(s): dunkel, Düster
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Katze ist schwarz.
- Er trägt immer schwarze Kleidung.
- Der Himmel war schwarz vor Wolken.
2.) "Illégal, clandestin"
"Schwarz", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Relatif à quelque chose d'illégal ou de clandestin."
- Traduction(s): clandestin, illégal, au noir
- Synonyme(s): illegal, Verboten
- Antonyme(s): legal
- Mot(s) apparenté(s): illegal, Verboten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er arbeitet schwarz, ohne Steuern zu zahlen.
- Der schwarze Markt floriert.
- Sie betreiben ein schwarzes Geschäft.
3.) "Travailleur illégal"
"Schwarz", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Personne qui travaille illégalement."
- Traduction(s): travailleur au noir, clandestin
- Synonyme(s): Schwarzarbeiter
- Antonyme(s): legal
- Mot(s) apparenté(s): Schwarzarbeit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Schwarze wurde von der Polizei verhaftet.
- Viele Schwarze arbeiten in der Landwirtschaft.
- Ein Schwarzer hat oft keine Sozialversicherung.
4.) "Sombre, pessimiste"
"Schwarz", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Pessimiste ou sombre."
- Traduction(s): noir, sombre, pessimiste
- Synonyme(s): pessimistisch, düster
- Antonyme(s): optimistisch
- Mot(s) apparenté(s): Pessimismus
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat eine schwarze Sicht auf die Zukunft.
- Ihre Stimmung ist oft schwarz.
- Er malt alles in schwarzen Farben.
5.) "Relatif aux Noirs"
"Schwarz", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Relatif à la race noire."
- Traduction(s): noir, noire, noirs, noires
- Synonyme(s): Afroamerikanisch, Schwarz, Dunkel
- Mot(s) apparenté(s): Afroamerikaner
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ein schwarzer Schauspieler hat die Rolle bekommen.
- Sie sind stolz auf ihre schwarze Kultur.
- Ein schwarzes Kind wurde adoptiert.