Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Seitenlinie Traductions, sens et synonymes
"Seitenlinie" s'utilise comme nom avec le sens de "ligne de touche", "côté" or "ligne secondaire".
Propriétés essentielles de "Seitenlinie"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Seitenlinie
- Pluriel: die Seitenlinien
- Composition: nom composé formé par Seiten, Linie
Sens de "Seitenlinie" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Ligne de touche"
- Définition: "Ligne latérale d'un terrain de sport, notamment en football."
- Traduction(s): ligne de touche, côté
- Synonyme(s): Seitenrand, Spielfeldrand
- Mot(s) apparenté(s): Spielfeld, Fußball
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ball ging über die Seitenlinie ins Aus.
- Der Trainer stand an der Seitenlinie und gab Anweisungen.
- Die Zuschauer jubelten an der Seitenlinie.
2.) "Ligne secondaire, voie parallèle"
- Définition: "Ligne latérale ou secondaire dans un contexte non sportif."
- Traduction(s): ligne secondaire, voie parallèle, axe latéral
- Synonyme(s): Nebenlinie
- Antonyme(s): Hauptlinie
- Mot(s) apparenté(s): Linie, Rand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Diskussion verlief entlang der Seitenlinie des Hauptthemas.
- In der Grafik ist die Seitenlinie deutlich markiert.
- Das Projekt hat eine Seitenlinie für alternative Ansätze.