Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sinn Traductions, sens et synonymes
"Sinn" s'utilise comme nom avec le sens de "sens", "signification" or "but".
Propriétés essentielles de "Sinn"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Sinn
- Pluriel: die Sinne
Sens de "Sinn" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Signification, but"
- Définition: "Signification ou but de quelque chose ; raison d'être ou d'exister."
- Traduction(s): sens, signification, but, raison
- Synonyme(s): Bedeutung, Zweck, Bedeutsamkeit
- Antonyme(s): Unsinn
- Mot(s) apparenté(s): Sinnhaftigkeit, Sinngebung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Sinn des Lebens ist eine philosophische Frage.
- Ich sehe keinen Sinn darin, das jetzt zu tun.
- Der Sinn dieser Übung ist es, deine Fähigkeiten zu verbessern.
2.) "Sens (perception)"
- Définition: "Faculté de percevoir des stimuli externes ou internes par les organes sensoriels."
- Traduction(s): sens, faculté sensorielle
- Synonyme(s): Wahrnehmung, Empfindung
- Mot(s) apparenté(s): Sinnesorgan, Sinneswahrnehmung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Sinn des Geruchs ist bei Hunden besonders ausgeprägt.
- Mit zunehmendem Alter lässt der Sinn des Hörens oft nach.
- Der sechste Sinn wird oft als Intuition bezeichnet.
3.) "Jugement, bon sens"
- Définition: "Capacité de comprendre ou de raisonner ; jugement."
- Traduction(s): sens, jugement, bon sens, discernement
- Synonyme(s): Verstand, Vernunft
- Antonyme(s): Unverständnis
- Mot(s) apparenté(s): Urteilsvermögen, Einsicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat den gesunden Sinn, die richtige Entscheidung zu treffen.
- Manchmal fehlt es den Menschen an Sinn für das Wesentliche.
- Mit der Zeit entwickelt man einen Sinn für gute Geschäfte.