Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Spitzenposition Traductions, sens et synonymes
"Spitzenposition" s'utilise comme nom avec le sens de "position de direction", "poste de haut rang" or "sommet de la hiérarchie".
Propriétés essentielles de "Spitzenposition"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Spitzenposition
- Pluriel: die Spitzenpositionen
- Composition: nom composé formé par Spitzen, Position
Sens de "Spitzenposition" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Position de direction"
- Définition: "Position de leadership ou de supériorité dans un contexte hiérarchique."
- Traduction(s): position de direction, poste de haut rang, sommet de la hiérarchie, première place
- Synonyme(s): Führungsposition, Spitzenstellung
- Antonyme(s): Unterposition, Nebenposition
- Mot(s) apparenté(s): Spitze, Position
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat die Spitzenposition in der Firma erreicht.
- Die Spitzenposition im Wettbewerb ist hart umkämpft.
- Sie strebt eine Spitzenposition in der Politik an.
2.) "Position de premier plan"
- Définition: "Position remarquable ou proéminente dans un contexte non hiérarchique."
- Traduction(s): position de premier plan, place de choix, emplacement privilégié, position éminente
- Synonyme(s): Hervorhebung, Spitzenplatz
- Antonyme(s): Hintergrundposition, Nebenrolle
- Mot(s) apparenté(s): Spitze, Position
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Spitzenposition in der Ausstellung zog viele Besucher an.
- Er hat eine Spitzenposition in der Kunstszene.
- Das Gemälde hat eine Spitzenposition in der Galerie.